serà un esforç inútil expr
- it will be wasted on me
Resultats de la cerca per a «serà un esforç inútil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But all this will be useless. | Però tot això serà inútil. |
| Font: Covost2 | |
| The best efforts of interpreters can be rendered completely ineffective by inadequate technical support. | Tot l’esforç de les intèrprets pot resultar inútil si no hi ha un suport tècnic adequat. |
| Font: MaCoCu | |
| Ian Murray, of the University of Manchester, is investigating and will not be useless work much less. | Ian Murray, de la Universitat de Manchester, està investigant i no serà un treball inútil ni molt menys. |
| Font: MaCoCu | |
| Otherwise we will be making a futile effort and, as Mr Ortega y Gasset was just saying, futile effort leads to melancholy and - in politics - to opposition. | L’un altre és un esforç inútil i deia Ortega y Gasset que l’esforç inútil condueix a la melancolia i en política a l’oposició. |
| Font: Europarl | |
| "Without an alteration of mentality, the operational effort would be useless." | Sense un canvi de mentalitat, l’esforç organitzatiu serà inútil. |
| Font: NLLB | |
| In an extraordinary situation an extraordinary effort is needed and without it, it will now be difficult to overcome it. | En una situació extraordinària fa falta un esforç extraordinari i sense això, ara serà difícil sortir-se’n. |
| Font: MaCoCu | |
| Military resistance may seem hopeless, but sometimes to attempt to live with a shout of defiance and an effort to fight is the only dignified option remaining to a human. | La resistència militar pot semblar inútil, però de vegades intentar viure amb un crit de desafiament i un esforç de lluita és l’única opció digna que li queda a un humà. |
| Font: MaCoCu | |
| The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. | El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| Because the longer it is delayed the harder it will be to accomplish. | Perquè com més es retarde, més difícil serà d’acomplir. |
| Font: riurau-editors | |
| However, this futile effort – the only purpose is to spend time to show how it runs – is too big for the man. | No obstant això, aquest esforç inútil –l’únic objectiu és gastar el temps per a mostrar com discorre– és massa gran per a l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |